日文學習 第一卷 第03回

 今天練習的句型是 ~は~ は / が ~です。

1. 如果是描寫身體狀態 / 某個地區的狀態 這種直述句的話，會這樣說：

~は~ が ~です。

わたしはせが高いです。　我的身高很高
かのじょはこえが綺麗です。　她的聲音很好聽
おおさかは食べ物は美味しいです。　大阪的食物很好吃

2. 若是一段是單純描述的話，是 ~ は ~ が ~ です。
但若要跟著另一段相異描述的話，則是  ~ は ~ は ~ です。 でも、~ は ~ です。

就是前半句雖然說了，但後半句還是得跟著聽的那種，帶有對比性質的句子。

比方說

わたしは寿司が好きです。我喜歡壽司。
わたしは寿司はすきです。でも、刺身はきらいです。我是喜歡壽司啦，可是我不喜歡生魚片。

わたしはギターをひく。我彈吉他。
わたしはギターはひく。でも、他の楽器はひかない。我會彈吉他啦，但其他的樂器我不會。

或者是

台北は涼しいけど、東京は暑い。台北很涼爽，東京很熱。(才怪)