日文學習 第一卷 第04回

表示方向的助詞有兩個，分別是 に 跟 へ。兩者在用法上的區別是。

に 著重於目的地
へ 著重於方向性

比方說

わたしは日本に行きます。我去日本。
わたしは日本へ行きます。我朝著日本的方向而去。

私は家に帰るます。我回家。
私は家へ帰るます。我朝著家的方向回去。

絕大部分情況下，兩個助詞交替使用並不會造成文法上的困擾。但在更為強調方向性時，就只能用 へ 了。

比方說：

你去迪士尼玩了美女與野獸以後，要下咖啡杯離場時，場邊的工作人員就會引導著你
或者是跨年夜搭捷運離場，人太多的時候，有禮貌的站務人員在引導時會說：

どうぞ、こちらへ～。請往這邊走

公司業績不好，主管要堅定信念心戰喊話，或者是看心靈雞湯的時候，就會看到類似這樣的：

明日へと歩き出す。邁向明天。